Both sides in Syria ‘increasingly reckless’ with civilian lives – independent UN panel

12 Maret 2013 - Kekerasan di Suriah telah mencapai "ketinggian baru kehancuran," independen hak asasi manusia PBB hari ini mengatakan penyelidik, menyajikan sebuah laporan baru yang mendesak solusi politik untuk apa yang telah menjadi konflik militer dan semakin sektarian. "Ada kebutuhan mendesak untuk inisiatif diplomatik berkelanjutan untuk mengakhiri kekerasan dan penderitaan penduduk Suriah," kata Ketua PBB Independen Komisi Internasional Penyelidikan Suriah, Paulo Pinheiro, Hak Asasi Manusia PBB di Dewan Jenewa. "Jika para aktor nasional, regional, dan internasional gagal untuk menemukan solusi konflik dan menghentikan penderitaan jutaan warga sipil, alternatif akan menjadi kehancuran politik, ekonomi dan sosial dari Suriah dan masyarakat, dengan implikasi buruk bagi daerah dan dunia, "kata Mr Pinheiro, berbicara atas nama Komisi empat anggota. Dia menambahkan bahwa "perang menampilkan semua tanda-tanda jalan buntu destruktif" di mana tidak Pemerintah maupun anti-pemerintah pasukan telah mampu menang secara militer dan dengan demikian kekuatan meningkat "dalam keyakinan keliru bahwa kemenangan dijangkau." Dalam laporan yang disajikan oleh Mr Pinheiro, Komisi menyimpulkan bahwa penyebab utama korban sipil, perpindahan massa dan kehancuran "adalah secara sembrono di mana pihak dalam konflik permusuhan perilaku," termasuk penembakan tanpa pandang bulu dan pemboman udara. "Para pihak harus mengambil semua tindakan pencegahan layak untuk melindungi warga sipil," mendesak Komisi, menegaskan bahwa konflik yang dilancarkan oleh kedua pasukan pemerintah dan anti-pemerintah kelompok bersenjata yang melanggar hukum kemanusiaan internasional. Update 10-halaman, yang didasarkan pada account tangan pertama dari 191 wawancara yang dilakukan bulan lalu, menjelaskan erosi dramatis ruang sipil dengan perpindahan massal diperburuk dengan mengurangi daerah di mana warga sipil dapat mencari perlindungan. Sampai 70.000 orang, sebagian besar warga sipil, telah tewas sejak pemberontakan terhadap Presiden Bashar al-Assad dimulai pada Maret 2011 dan sekitar satu juta orang telah melarikan diri ke negara-negara tetangga. Selain itu, 2 juta telah menjadi pengungsi dan lebih dari 4 juta orang yang membutuhkan bantuan kemanusiaan. Laporan ini mencatat khususnya penggunaan perawatan medis sebagai taktik perang. Tenaga medis dan rumah sakit telah sengaja ditargetkan dan diperlakukan oleh pihak dalam konflik sebagai sasaran militer, catatan Komisi, menambahkan bahwa akses kesehatan telah ditolak dalam kasus tertentu "atas dasar politik dan sektarian nyata atau dirasakan." Selain itu, hak asasi manusia penyelidikan menarik perhatian ke apa yang disebut "Komite Rakyat," yang terdiri dari warga setempat yang dilaporkan melindungi lingkungan mereka terhadap anti-pemerintah kelompok bersenjata dan kelompok-kelompok kriminal. "Dalam tren mengganggu dan berbahaya, pembunuhan massal diduga dilakukan oleh Komite Rakyat telah di kali diambil pada nuansa sektarian," tulis Komisi. Laporan ini juga mencatat setidaknya tiga pembantaian dilaporkan dilakukan di Homs governate sejak Desember 2012, mencatat bahwa tubuh mereka yang terbunuh atau dieksekusi sering dirusak, dengan dibakar atau dibuang di saluran air, membuat identifikasi sulit. Meskipun kurangnya akses, Komisi mengatakan sedang menyelidiki sekitar 20 kasus dugaan pembantaian. Dalam sebuah tanda kecerobohan meningkat dengan mana pihak yang terlibat konflik memperlakukan kehidupan manusia, Mr Pinheiro mencatat dalam pernyataannya penangkapan dan penahanan dari 21 penjaga perdamaian PBB oleh Martir Yarmouk bersenjata kelompok pekan lalu di Dataran Tinggi Golan. "Kami menyambut pembebasan mereka," kata Mr Pinheiro, tapi mencatat bahwa anggota Komisi juga "mengutuk tindakan keterlaluan tersebut dan menganggapnya sebagai jelas pelanggaran hukum kemanusiaan internasional." Selain itu, laporan tersebut mengutip penggunaan pejuang anak, beberapa direkrut semuda 13 oleh anti-pemerintah untuk pelatihan kekuatan senjata dan peran operasional, sementara ada kasus anak laki-laki Suriah semuda 12 didorong untuk mendukung pasukan pemerintah. Ada juga laporan tentang kekerasan seksual, termasuk di pos pemeriksaan atau saat ditahan oleh badan intelijen. "Kegagalan untuk menyelesaikan konflik ini semakin keras akan menghukum Suriah, wilayah dan jutaan warga sipil yang terperangkap dalam baku tembak dengan masa depan yang suram tak terbayangkan," merangkum Komisi, mendesak semua pihak untuk melipatgandakan upaya mereka untuk memfasilitasi penyelesaian yang dinegosiasikan. "Inisiatif terbaru oleh Perwakilan PBB dan Liga Arab Bersama Khusus untuk Suriah menunjukkan bahwa PBB bersedia untuk memfasilitasi negosiasi antara para pihak merupakan langkah dalam arah yang benar dan layak untuk didukung," Komisi, yang juga termasuk Karen Koning AbuZayd , Carla del Ponte dan Vitit Muntarbhorn, menulis dalam laporan. Pekan lalu, Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon dan Joint Perwakilan Khusus Lakhdar Brahimi bertemu di Mt. Pelerin, Swiss, untuk membahas situasi di Suriah. Mereka menegaskan bahwa PBB akan menyambut dan siap untuk memfasilitasi dialog antara delegasi yang kuat dan perwakilan dari oposisi dan delegasi kredibel dan diberdayakan dari Pemerintah Suriah.