2 Agustus 2012 -Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon hari ini mengumumkan pengunduran diri dari PBB-Liga Arab Utusan Khusus Bersama untuk krisis Suriah, Kofi Annan.
"Mr Annan memberitahu saya, dan Sekretaris Jenderal Liga Arab, Mr Nabil El Araby, niatnya untuk tidak memperbarui mandatnya ketika berakhir pada tanggal 31 Agustus 2012, "kata Ban dalam sebuah pernyataan. "Saya ingin mengucapkan terima kasih terdalam kepada Mr Annan untuk upaya ditentukan dan berani ia buat sebagai Utusan Khusus Bersama untuk Suriah."
Annan, PBB yang mantan Sekretaris Jenderal, ditunjuk pada akhir Februari untuk melayani sebagai wakil tingkat tinggi dari Sekretaris Jenderal PBB dan Liga Arab di Amerika krisis Suriah, menyediakan jasa baik yang bertujuan untuk membawa mengakhiri semua kekerasan dan pelanggaran HAM, dan mempromosikan solusi damai terhadap krisis Suriah.
Kami telah bekerjasama bulan-bulan terakhir, dan saya berutang budi kepada dia dan timnya untuk semua mereka telah mencoba untuk mencapai. Saya akan terus menarik pada kebijaksanaan dan nasihat, dan pada karya Kantor Utusan Khusus Bersama.
Suriah telah dilanda aksi kekerasan, dengan lebih dari 10.000 orang, kebanyakan warga sipil, tewas sejak pemberontakan terhadap Presiden Bashar al-Assad dimulai sekitar 17 bulan yang lalu. Selama beberapa hari terakhir, ada laporan dari peningkatan kekerasan di banyak kota dan desa, serta dua negara kota terbesar, Damaskus dan Aleppo.
Sebagai bagian dari usahanya, Mr Annan mengajukan rencana enam poin perdamaian untuk membantu mengakhiri krisis Suriah. Rencana tersebut menyerukan untuk mengakhiri kekerasan, akses bagi badan-badan kemanusiaan untuk memberikan bantuan kepada mereka yang membutuhkan, pelepasan tahanan, awal dialog politik inklusif, dan akses tidak terbatas ke negara itu untuk media internasional.
Meskipun tanda-tanda awal dari rencana penerimaan dan ulang panggilan dari pejabat PBB, telah ada sedikit di jalan pelaksanaan rencana tersebut oleh para pihak dalam konflik.
"Tangan diperpanjang untuk berpaling dari kekerasan dalam mendukung dialog dan diplomasi - sebagaimana dijabarkan dalam rencana enam poin - belum tidak diambil, meskipun masih tetap menjadi harapan terbaik bagi rakyat Suriah," Ban kata.
Sekjen PBB mencatat bahwa baik Pemerintah Suriah dan pasukan oposisi terus menunjukkan tekad mereka untuk mengandalkan kekerasan terus meningkat, dan bahwa, di samping itu, "perpecahan yang terus terjadi" di dalam Dewan Keamanan memiliki sendiri menjadi hambatan bagi diplomasi, membuat bekerja dari setiap penengah jauh lebih sulit.
"Kofi Annan pantas kekaguman yang mendalam kami untuk cara tanpa pamrih di mana dia telah menempatkan keterampilan tangguh dan prestise ini paling sulit dan berpotensi tanpa pamrih tugas. Dia telah bekerja dalam mandat yang diberikan kepadanya oleh Majelis Umum dan dengan kerjasama berbagai negara anggota, "kata Ban.
Dia menambahkan, "Kami telah bekerjasama bulan-bulan terakhir, dan saya berutang budi kepada dia dan timnya untuk semua mereka telah mencoba untuk mencapai. Saya akan terus menarik pada kebijaksanaan dan nasihat, dan pada karya Kantor Utusan Khusus Bersama. "
PBB Sekretaris Jenderal kini berkonsultasi dengan rekannya di Liga Arab, untuk segera menunjuk pengganti "yang bisa melakukan [dengan] upaya perdamaian penting."
"Saya tetap yakin bahwa pertumpahan darah lebih banyak lagi bukan jawaban; setiap hari hanya akan membuat solusi lebih sulit sambil membawa penderitaan yang lebih dalam ke negara dan bahaya yang lebih besar ke wilayah tersebut," kata Ban.
Mengatasi wartawan di Jenewa hari ini, Annan mengatakan, meningkatnya militerisasi di lapangan di Suriah dan kurangnya jelas dari kesatuan di Dewan Keamanan telah "secara fundamental mengubah keadaan untuk latihan yang efektif" dari perannya.
"Namun pertumpahan darah terus berlangsung, sebagian besar semua karena sikap keras pemerintah Suriah, dan penolakan terus melaksanakan rencana enam-titik, dan juga karena kampanye militer meningkatnya oposisi - yang semuanya diperparah oleh perpecahan dari internasional masyarakat, "kata Utusan Khusus Bersama.
"Pada saat kita butuhkan - ketika orang-orang Suriah sangat membutuhkan tindakan - ada terus menjadi jari-menunjuk dan nama-panggilan di Dewan Keamanan," tambahnya.
Dia mencatat bahwa komunike Juni Action Group yang didukung PBB di Suriah - yang menyerukan pembentukan sebuah badan transisi, dengan kekuasaan eksekutif penuh, sebagai bagian dari prinsip setuju penting dan panduan untuk transisi Suriah pimpinan politik - memberikan internasional kesepakatan mengenai kerangka kerja untuk transisi politik.
"Ini seharusnya secara otomatis disahkan oleh Dewan Keamanan dan sesuatu masyarakat internasional seharusnya dibangun di atas," katanya. "Tanpa serius, punya tujuan dan bersatu tekanan internasional, termasuk dari kekuasaan wilayah tersebut, adalah mustahil untuk saya, atau siapapun, untuk memaksa pemerintah Suriah di tempat pertama, dan juga oposisi, untuk mengambil langkah yang diperlukan untuk memulai proses politik. "
Dalam pernyataan yang dikeluarkan pada Kamis sore, Presiden Majelis Umum, Nassir Abdulaziz Al-Nasser, menyampaikan rasa penyesalannya atas pengunduran diri Mr Annan, sementara pada saat yang sama memuji usahanya dan mencatat bahwa ia memahami betapa sulitnya tugas Utusan Khusus Bersama telah.
"Mr Terkenal pengalaman Annan, kebijaksanaan, dan kredibilitas di seluruh dunia merupakan aset berharga dalam misi yang sulit, "kata juru bicara Mr Al-Nasser. "Sayangnya, laporan kekejaman dan pelanggaran HAM yang berjumlah kejahatan terhadap kemanusiaan yang dilakukan oleh Pemerintah Suriah terhadap rakyat mereka sendiri yang terjadi setiap hari."
Juru bicara itu menambahkan bahwa Presiden Al-Nasser kembali iterates seruannya kepada masyarakat internasional untuk bersatu untuk mengakhiri kekerasan dan mencari solusi damai terhadap krisis Suriah.
Dewan Keamanan akan mengadakan konsultasi mengenai Suriah pada Kamis sore, dan Majelis Umum diharapkan mengadakan pertemuan pada isu yang sama, Jumat.
"Mr Annan memberitahu saya, dan Sekretaris Jenderal Liga Arab, Mr Nabil El Araby, niatnya untuk tidak memperbarui mandatnya ketika berakhir pada tanggal 31 Agustus 2012, "kata Ban dalam sebuah pernyataan. "Saya ingin mengucapkan terima kasih terdalam kepada Mr Annan untuk upaya ditentukan dan berani ia buat sebagai Utusan Khusus Bersama untuk Suriah."
Annan, PBB yang mantan Sekretaris Jenderal, ditunjuk pada akhir Februari untuk melayani sebagai wakil tingkat tinggi dari Sekretaris Jenderal PBB dan Liga Arab di Amerika krisis Suriah, menyediakan jasa baik yang bertujuan untuk membawa mengakhiri semua kekerasan dan pelanggaran HAM, dan mempromosikan solusi damai terhadap krisis Suriah.
Kami telah bekerjasama bulan-bulan terakhir, dan saya berutang budi kepada dia dan timnya untuk semua mereka telah mencoba untuk mencapai. Saya akan terus menarik pada kebijaksanaan dan nasihat, dan pada karya Kantor Utusan Khusus Bersama.
Suriah telah dilanda aksi kekerasan, dengan lebih dari 10.000 orang, kebanyakan warga sipil, tewas sejak pemberontakan terhadap Presiden Bashar al-Assad dimulai sekitar 17 bulan yang lalu. Selama beberapa hari terakhir, ada laporan dari peningkatan kekerasan di banyak kota dan desa, serta dua negara kota terbesar, Damaskus dan Aleppo.
Sebagai bagian dari usahanya, Mr Annan mengajukan rencana enam poin perdamaian untuk membantu mengakhiri krisis Suriah. Rencana tersebut menyerukan untuk mengakhiri kekerasan, akses bagi badan-badan kemanusiaan untuk memberikan bantuan kepada mereka yang membutuhkan, pelepasan tahanan, awal dialog politik inklusif, dan akses tidak terbatas ke negara itu untuk media internasional.
Meskipun tanda-tanda awal dari rencana penerimaan dan ulang panggilan dari pejabat PBB, telah ada sedikit di jalan pelaksanaan rencana tersebut oleh para pihak dalam konflik.
"Tangan diperpanjang untuk berpaling dari kekerasan dalam mendukung dialog dan diplomasi - sebagaimana dijabarkan dalam rencana enam poin - belum tidak diambil, meskipun masih tetap menjadi harapan terbaik bagi rakyat Suriah," Ban kata.
Sekjen PBB mencatat bahwa baik Pemerintah Suriah dan pasukan oposisi terus menunjukkan tekad mereka untuk mengandalkan kekerasan terus meningkat, dan bahwa, di samping itu, "perpecahan yang terus terjadi" di dalam Dewan Keamanan memiliki sendiri menjadi hambatan bagi diplomasi, membuat bekerja dari setiap penengah jauh lebih sulit.
"Kofi Annan pantas kekaguman yang mendalam kami untuk cara tanpa pamrih di mana dia telah menempatkan keterampilan tangguh dan prestise ini paling sulit dan berpotensi tanpa pamrih tugas. Dia telah bekerja dalam mandat yang diberikan kepadanya oleh Majelis Umum dan dengan kerjasama berbagai negara anggota, "kata Ban.
Dia menambahkan, "Kami telah bekerjasama bulan-bulan terakhir, dan saya berutang budi kepada dia dan timnya untuk semua mereka telah mencoba untuk mencapai. Saya akan terus menarik pada kebijaksanaan dan nasihat, dan pada karya Kantor Utusan Khusus Bersama. "
PBB Sekretaris Jenderal kini berkonsultasi dengan rekannya di Liga Arab, untuk segera menunjuk pengganti "yang bisa melakukan [dengan] upaya perdamaian penting."
"Saya tetap yakin bahwa pertumpahan darah lebih banyak lagi bukan jawaban; setiap hari hanya akan membuat solusi lebih sulit sambil membawa penderitaan yang lebih dalam ke negara dan bahaya yang lebih besar ke wilayah tersebut," kata Ban.
Mengatasi wartawan di Jenewa hari ini, Annan mengatakan, meningkatnya militerisasi di lapangan di Suriah dan kurangnya jelas dari kesatuan di Dewan Keamanan telah "secara fundamental mengubah keadaan untuk latihan yang efektif" dari perannya.
"Namun pertumpahan darah terus berlangsung, sebagian besar semua karena sikap keras pemerintah Suriah, dan penolakan terus melaksanakan rencana enam-titik, dan juga karena kampanye militer meningkatnya oposisi - yang semuanya diperparah oleh perpecahan dari internasional masyarakat, "kata Utusan Khusus Bersama.
"Pada saat kita butuhkan - ketika orang-orang Suriah sangat membutuhkan tindakan - ada terus menjadi jari-menunjuk dan nama-panggilan di Dewan Keamanan," tambahnya.
Dia mencatat bahwa komunike Juni Action Group yang didukung PBB di Suriah - yang menyerukan pembentukan sebuah badan transisi, dengan kekuasaan eksekutif penuh, sebagai bagian dari prinsip setuju penting dan panduan untuk transisi Suriah pimpinan politik - memberikan internasional kesepakatan mengenai kerangka kerja untuk transisi politik.
"Ini seharusnya secara otomatis disahkan oleh Dewan Keamanan dan sesuatu masyarakat internasional seharusnya dibangun di atas," katanya. "Tanpa serius, punya tujuan dan bersatu tekanan internasional, termasuk dari kekuasaan wilayah tersebut, adalah mustahil untuk saya, atau siapapun, untuk memaksa pemerintah Suriah di tempat pertama, dan juga oposisi, untuk mengambil langkah yang diperlukan untuk memulai proses politik. "
Dalam pernyataan yang dikeluarkan pada Kamis sore, Presiden Majelis Umum, Nassir Abdulaziz Al-Nasser, menyampaikan rasa penyesalannya atas pengunduran diri Mr Annan, sementara pada saat yang sama memuji usahanya dan mencatat bahwa ia memahami betapa sulitnya tugas Utusan Khusus Bersama telah.
"Mr Terkenal pengalaman Annan, kebijaksanaan, dan kredibilitas di seluruh dunia merupakan aset berharga dalam misi yang sulit, "kata juru bicara Mr Al-Nasser. "Sayangnya, laporan kekejaman dan pelanggaran HAM yang berjumlah kejahatan terhadap kemanusiaan yang dilakukan oleh Pemerintah Suriah terhadap rakyat mereka sendiri yang terjadi setiap hari."
Juru bicara itu menambahkan bahwa Presiden Al-Nasser kembali iterates seruannya kepada masyarakat internasional untuk bersatu untuk mengakhiri kekerasan dan mencari solusi damai terhadap krisis Suriah.
Dewan Keamanan akan mengadakan konsultasi mengenai Suriah pada Kamis sore, dan Majelis Umum diharapkan mengadakan pertemuan pada isu yang sama, Jumat.
0 komentar:
Posting Komentar