Ban Ki Moon Mengatakan Olahraga Diharapkan Mempromosikan HAM.

8 Februari 2014 - Di Sochi, Rusia, PBB Sekretaris-Jenderal Ban Ki-moon hari ini memuji kekuatan olahraga untuk mempromosikan hak asasi manusia dan menyatukan orang-orang tanpa memandang usia, ras, kelas, agama, kemampuan, jenis kelamin, orientasi seksual atau jenis kelamin identitas dalam pertama dari alamat jenisnya kepada Komite Olimpiade Internasional (IOC). "Kita semua harus mengangkat suara kita terhadap serangan terhadap lesbian, gay, biseksual, transgender atau orang-orang interseks," kata Ban sebagai Sekjen PBB pertama untuk mengatasi sesi IOC. "Kita harus menentang penangkapan, pemenjaraan dan pembatasan diskriminatif yang mereka hadapi." Ban dikutip Prinsip 6 dari Piagam Olimpiade yang mengabadikan oposisi IOC untuk segala bentuk diskriminasi. Dia menambahkan bahwa PBB berdiri "sangat" di belakang 'Free & Equal' kampanye sendiri dan berharap "untuk bekerja sama dengan IOC, pemerintah dan mitra lainnya di seluruh dunia untuk membangun masyarakat kesetaraan dan toleransi." "Kebencian apapun harus tidak memiliki tempat di abad 21," tegas pejabat tinggi PBB, mencatat juga kebutuhan untuk memerangi "menampilkan rasis jelek dan menyakitkan di pertandingan olahraga." Berbicara kemudian kepada pers di Sochi bersama Thomas Bach, Presiden IOC, Ban mengatakan bahwa "Olimpiade memberi kita kesempatan untuk merayakan hak setiap orang untuk bersaing pada istilah yang sama - tidak peduli apa yang mereka terlihat seperti, di mana mereka berasal atau yang mereka cintai. " Sebelumnya dua orang telah mengambil bagian dalam estafet obor Olimpiade, dengan Ban menerima api dari Mr Bach di sebuah jembatan di atas Sungai Sochi. Api akan bersarang besok setelah nya 65.000 kilometer (39.000 mil) rute pada upacara pembukaan, yang dihadiri oleh Ban. Dalam sambutannya, Sekretaris Jenderal memuji kemitraan yang semakin kuat dan produktif antara PBB dan IOC, dengan nilai-nilai bersama universalitas, solidaritas dan non-diskriminasi yang membuat "duo global yang dinamis." Dia mencatat banyak badan PBB - termasuk kantor nya Penasihat Khusus Olahraga untuk Pembangunan dan Perdamaian, Wilfried Lemke - bekerja secara langsung dengan IOC untuk memajukan delapan target anti-kemiskinan yang dikenal sebagai Millennium Development Goals (MDGs) di depan 2015 batas waktu, termasuk upaya untuk memerangi AIDS dan penyalahgunaan narkoba, melindungi lingkungan dan memajukan pendidikan. Dalam pidatonya kepada IOC hari ini, satu hari sebelum pembukaan Olimpiade, Ban menegaskan kembali seruan PBB untuk ketaatan Olympic Truce, terutama di Suriah, Sudan Selatan dan Republik Afrika Tengah. "Atlet mengirim pesan terpadu bahwa orang-orang dan bangsa-bangsa dapat mengesampingkan perbedaan mereka," katanya. "Jika mereka bisa melakukan itu di arena olahraga Sochi, para pemimpin pejuang harus melakukan hal yang sama di daerah pertempuran di dunia." The Gencatan Senjata simbolik, yang dimulai satu minggu sebelum XXII Olympic Winter Games, akan berjalan sampai seminggu setelah penutupan XI Paralympic Winter Games, yang akan diadakan 07-16 Maret. Ban menekankan sifat penting dari Paralimpiade ke Sochi Winter Games dan menyoroti bagaimana Gerakan Olimpiade mempromosikan hak asasi manusia yang meliputi hak-hak penyandang cacat. "Saya adalah salah satu dari jutaan orang yang terinspirasi oleh para atlet," katanya. "Olimpiade telah melayani untuk memecah stereotip negatif dan membangun sikap positif," tambahnya. "Saya senang bahwa PBB menghitung banyak atlet Olimpiade sebagai juara penyebab kami -. Perdamaian, pembangunan dan hak asasi manusia" Dalam sambutannya saat ini, Ban mengatakan ia menghargai jaminan Presiden Vladimir Putin bahwa "tidak akan ada diskriminasi apapun," dan bahwa orang dengan orientasi seksual yang berbeda dipersilahkan untuk bersaing dan menikmati Olimpiade.